To suppress the "?" in Outlook for Windows you can add the INKY anti phish settings from the INKY Deployment portal.
To suppress the “?” in Outlook for Windows:
Go to https://tools.inkyphishfence.com/
Login using a global admin account
Navigate to the More Tab
Select AntiPhish Policy
This will add the INKY specific settings to ensure you don't see the "?" anymore.